Access

Sporthalle / Salle de sport / Sportzaal Kettenis (Parking)
Aachener Str. 236 A
B - 4701 Kettenis

By car

Anfahrt von Aachen aus

Über Landstraße:

- In Aachen, die Eupener Straße/B57 nehmen in Aachen SÜD.
- Dem Streckenverlauf folgen bis Aachener Str./N68
- Sie sind jetzt in Belgien, weiter dem Straßenverlauf folgen Richtung Eupen.
- Am Kreisverkehr, gerade aus die 1.Ausfahrt Richtung Eupen nehmen.
- An der Kreuzung dem Straßenverlauf folgen.
- Nach ca. 3 km befindet sich die Sporthalle Kettenis auf der rechten Straßenseite.

Über Autobahn:

- In D-Aachen Autobahn E 40 wählen Richtung B-Verviers und B-Lüttich.
- Ausfahrt Nr. 38 "Eupen" nehmen.
- Am Kreisverkehr, die Ausfahrt Richtung Eupen/Zentrum fahren.
- An den nächsten beiden Kreisverkehren geradeaus fahren.
- Am Kreisverkehr, die 2. Ausfahrt (links abbiegen) Richtung Kettenis.
- An der Ampel links abbiegen unter der Zugbrücke fahren Richtung Kettenis.
- Der Straße folgen, nach ca. 1 km befindet sich die Sporthalle Kettenis direkt nach der nächsten Kreuzung gerade aus auf der linken Straßenseite.

Départ de Liège/Verviers

- Prendre l'autoroute E 40 direction D-Aachen(Aix) et B-Eupen.
- Prendre la sortie nr. 38 "Eupen".
- Au rond-point, direction Eupen/Centre.
- Aux deux prochains rond-points continuer tout droit.
- Au rond-point, tourner à gauche, direction Kettenis.
- Au carrefour suivant, tourner à gauche, direction Kettenis.
- Continuer tout droit et après environ 1 km la salle de sport de Kettenis est juste après le prochain carrefour du côté gauche.

Routebeschrijving vanuit Nederland

- Neem de A2 richting Eijsden / Luik.
- De route A25 te volgen
- Neem afrit richting Aken A3/E40/E42
- Neem afslag 38-Eupen op N67 richting van Baelen.
- Sla rechtsaf bij N67 (borden naar Eupen).
- Pass via de rotonde.
- Sla linksaf bij Gemehret links.
- Sla rechtsaf te blijven op Gemehret.
- Sla linksaf bij Hochstraße links.
- De 3e recht op zich te Zur Nohn.
- Sla linksaf bij Winkelstraße op de kruising van links en rechts aan de linkerkant is de sportzaal Kettenis.

Anfahrt von Luxemburg aus

- Die A27/E42 Richtung Lüttich-Liège/Verviers nehmen.
- Die Ausfahrt nach A3 nehmen.
- Bei Ausfahrt 38-Eupen auf N67 in Richtung Baelen fahren.
- Bei N67 rechts abbiegen (Schilder nach Eupen).
- Den Kreisverkehr passieren.
- Bei Gemehret links abbiegen.
- Nach rechts abbiegen, um auf Gemehret zu bleiben.
- Bei Hochstraße links abbiegen.
- Die 3. rechts auf Zur Nohn nehmen.
- Bei Winkelstraße an der Kreuzung links abbiegen und direkt auf der linken Straßenseite befindet sich die Sporthalle Kettenis.

By train

The train line Eupen-Ostende(B) operates every hour the following stations:

EUPEN - Welkenraedt - Verviers-Central - Liege-Guillemins - Louvain - Bruxelles-Nord - Bruxelles-Central - Bruxelles-Midi - Gand-Saint-Pierre - Bruges - Ostende.

Arrived in Eupen, the Sport Center of Kettenis is located about 3 km away from the station.

For more informations and timetables check out www.b-rail.be.

By bus

- The bus line 14 Eupen - Eynatten - Aachen brings you in Kettenis, Dorf (Sport Center)

- The bus line 725 Verviers - Dolhain - Eupen brings you to Eupen main station. The Sport Center of Kettenis can be reached by taking the bus line 14 or by feet (3 km)

- The bus line 396 Eupen - Kelmis - Vaals brings you in Kettenis, Dorf (Sport Center)

- The bus line 622 Eupen - Welkenraedt brings you to Eupen main station. The Sport Center of Kettenis can be reached by taking the bus line 14 or by feet (3 km)

- The bus line 394 Eupen - Büllingen - St. Vith brings you to Eupen main station. The Sport Center of Kettenis can be reached by taking the bus line 14 or by feet (3 km)

For more informations and timetables check out www.infotec.be.